UN BON ROI
En l'honneur de mon ami
le peintre galicien
José Luis Veiras Manteiga
VOICI
ce que j'écrivais il y a peu sur facebook en manière de dérision :
PERMIS POUR ÊTRE ROI
"The king-becoming graces,
As justice, verity, temperance, stableness,
Bounty, perseverance, mercy, lowliness,
Devotion, patience, courage, fortitude"
Traduction :
"Qualités d'un futur roi : la justice, la vérité, la tempérance, l'équilibre, la bonté, la persévérance, la miséricorde, l'humilité, le dévouement, la patience, le courage, la force"
Telle est la liste des qualités que Shakespeare exige d'un prétendant au trône.
C'est Ariane Mnouchkine qui le rappelait ce matin sur France Inter.
Que manque-t-il donc à Sarkollande pour faire un aigle à deux têtes ?
Peut-être assez de qualités pour en faire une seule à eux deux.
Juan Carlos Ier d'Espagne ABDIQUE aujourd'hui lundi 2 juin 2014
en faveur de son fils
Felipe Juan Pablo Alfonso de Todos los Santos de Borbón y Grecia
Le roi n'est pas mort, certes, mais vive le roi quand même à qui nous souhaitons d'être aussi bon roi que son père.
Je pense beaucoup à Marie-Christine et à toi, Luis...
Bernard Bonnejean